Что значит «поминать это»: значение и примеры

Что значит «поминать это»?

В современном интернет-пространстве, особенно в соцсетях и мессенджерах, можно встретить фразу «поминать это». Это устойчивое сленговое выражение, которое не имеет прямого отношения к традиционному значению глагола «поминать» (вспоминать, упоминать, особенно об умершем). Оно превратилось в самостоятельный мем, используемый для выражения крайней степени удивления, непонимания, шока или саркастичной оценки какой-либо абсурдной, нелепой или поразительной ситуации, информации или картинки.

По сути, «поминать это» — это эмоциональная реакция, эквивалентная фразам «Я в ауте», «Это что вообще было?», «Я всё» или саркастичному «Запомним это». Часто сопровождается «facepalm» (рукалицом).

Происхождение и характеристики фразы

Точное происхождение мема установить сложно, но его популярность взлетела в русскоязычном сегменте интернета (в частности, во «ВКонтакте», Telegram-каналах и на YouTube) примерно в конце 2010-х — начале 2020-х годов. Фраза является ярким примером языковой игры и трансформации слова.

Ключевые характеристики:

• Эмоциональный усилитель: Используется для придания сообщению максимальной эмоциональной окраски — от изумления до сарказма.
• Реакция на абсурд: Чаще всего применяется как комментарий к чему-то нелогичному, глупому, неожиданному или чрезмерно пафосному.
• Структура: Обычно используется как законченная фраза-комментарий, часто в виде подписи под скриншотом, мемом или видео. Реже — в речи: «Я это просто поминаю».
• Самоирония: Иногда выражает не только оценку внешней ситуации, но и состояние самого говорящего, который «поминает» собственную реакцию.

Как работает и в каких контекстах используется?

Фраза работает как универсальный маркер сильной эмоциональной реакции. Вот типичные контексты:

1. Комментарий к глупому посту или новости: Пользователь видит откровенно нелепое заявление в сети и в комментариях пишет: «Поминаю это» — как бы архивируя этот абсурд.
2. Реакция на неудачную шутку или креатив: Например, под странной рекламой или провальным выступлением.
3. Саркастичное «запоминание» чьих-то слов: «Ты сказал, что сам всё починишь? Ну ок, поминаем это» (с намёком на будущее «припоминание» при провале).
4. Как заголовок или подпись к сборнику абсурдных скриншотов в тематических пабликах.

Примеры использования:

• Скриншот диалога, где человек утверждает что-то совершенно антинаучное. Комментарий: «Поминаю это».
• Видео с крайне неудачным трюком. Подпись: «Поминаем это как эталон падения».
• В разговоре: «Он только что заявил, что Земля плоская. Я это просто поминаю».

Отличия от общего понятия «поминать»

Крайне важно не путать сленговое «поминать это» с литературным глаголом. Это разные языковые пласты.

Сленговая фраза лишена траурного или религиозного оттенка и носит исключительно экспрессивно-оценочный характер.

Практическое значение и почему это важно понимать

Понимание таких фраз — ключ к адекватному восприятию современной цифровой культуры и онлайн-коммуникации, особенно среди молодёжи.

• Социальная адаптация: Помогает «читать» истинный смысл сообщений и комментариев в соцсетях, отличая сарказм от прямого высказывания.
• Культурный код: «Поминать это» — часть актуального интернет-фольклора и меметики. Знание таких фраз позволяет быть в контексте.
• Защита от недопонимания: Избегание ситуаций, когда серьёзное или траурное слово «поминать» воспринимается в шутливом ключе, и наоборот.

Таким образом, «поминать это» — это не о памяти, а о мгновенной, часто саркастичной фиксации абсурда. Это маркер, который говорит: «Вот это настолько невероятно/глупо, что стоит отложить в копилку самых запоминающихся впечатлений».