«И что это» в русском языке: разбираем популярное выражение

Фраза «и что это» — яркий пример живого, разговорного русского языка. Это не отдельная грамматическая единица, а устойчивое сочетание слов, которое выполняет конкретные коммуникативные задачи. Вопреки возможному первому впечатлению, это не начало вопроса о сущности предмета («И что это за вещь?»), а самостоятельное выражение с эмоциональной окраской.

Основные значения и контексты употребления

Сочетание «и что это» чаще всего выступает как целостная вопросительно-восклицательная частица. Его значение сильно зависит от интонации и ситуации.

  • Выражение недоумения, удивления или возмущения: Спикер сталкивается с чем-то странным, нелепым или неожиданным. «И что это за безобразие? Опять вода течёт с потолка!» или «И что это ты на себя надел?».
  • Требование объяснений, отчёта: Часто звучит с оттенком недовольства или упрёка. «И что это значит? Почему работа не сделана?» или «И что это ты тут устроил?».
  • Оценка с негативной коннотацией: Указывает на неодобрение, восприятие чего-либо как ерунды, глупости. «И что это за фильм такой? Сплошная скука» или «И что это за новости? Обычные сплетни».
  • Риторический вопрос, не требующий ответа: Усиливает утверждение или отрицание. «И что это даст? Всё равно ничего не изменится».
Союз «и» в начале фразы часто выполняет роль связки с предыдущей мыслью или ситуацией, усиливая эффект. Он может означать «и вот», «и в связи с этим».

Грамматическая и стилистическая характеристика

С грамматической точки зрения, «и что это» обычно открывает вопросительное предложение. Однако вопрос здесь носит не информационный, а эмоционально-оценочный характер. После этой фразы часто следует существительное в родительном падеже с предлогом «за» («что это за шум?») или прямое дополнение.

Стилистически выражение принадлежит к разговорной речи и эмоциональным стилям (диалоги в художественной литературе, публицистика). В официально-деловых или научных текстах его использование неуместно. Оно придаёт высказыванию живость, но может восприниматься как резкое или фамильярное.

Отличие от похожих конструкций

Важно не путать эмоциональное «и что это» с нейтральными вопросами:

  1. «Что это?» — нейтральный вопрос о названии или сущности предмета. «Что это лежит на столе? — Это новый планшет».
  2. «И что это такое?» — может быть как нейтральным вопросом, так и эмоциональным восклицанием, в зависимости от интонации.
  3. «И что это значит?» — чаще используется в прямом смысле, как запрос о значении слова или символа, но также может выражать упрёк.

Ключевое отличие — в цели высказывания. Фраза «и что это» редко направлена на получение фактологического ответа. Её цель — выразить отношение говорящего.

Примеры из реальной речи

Чтобы лучше понять употребление, рассмотрим типичные диалоги:

  • В быту: — Мам, я нарисовал картину! — Подойдя к мольберту, мама вздохнула: «И что это здесь изображено? Синие пятна?»
  • На работе: — Босс, система снова зависла. — «И что это теперь делать?» — раздражённо спросил руководитель.
  • Оценка явления: «Смотрю я на эти молодёжные тренды и думаю: и что это вообще такое?»

Таким образом, фраза «и что это» — это своеобразный маркер эмоциональной реакции в русском языке. Она компактно передаёт целый спектр чувств — от лёгкого недоумения до открытого негодования, делая речь выразительной и динамичной, но требуя уместного контекста для употребления.

Источники