Что такое ляссе простыми словами?

Если вы когда-либо держали в руках красивую книгу в твёрдом переплёте, дорогой ежедневник или фотоальбом, то наверняка замечали пришитую или приклеенную к корешку узкую ленточку. Чаще всего она шёлковая или атласная, контрастного по отношению к обложке цвета. Вот эта самая ленточка и называется ляссе (ударение на первый слог).

Простыми словами, ляссе — это встроенная, стационарная закладка. Её главная функция — помочь читателю быстро найти нужную страницу, не используя сторонние предметы вроде бумажных закладок или, что хуже, загибания уголков страниц (что, кстати, портит книгу). Вы просто кладёте ленточку между страниц и закрываете книгу. Когда откроете её снова, ляссе укажет на то самое место.

Термин «ляссе» пришёл из немецкого языка (Lesezeichen — «закладка»), а в русский попал через французское «lacet», что означает «шнурок», «тесьма».

Где используется ляссе?

Изначально и чаще всего ляссе встречается в книгах, особенно в:

  • Подарочных и коллекционных изданиях (классическая литература, альбомы по искусству).
  • Дорогих ежедневниках, блокнотах и записных книжках (Moleskine, Leuchtturm1917 и аналоги).
  • Фотоальбомах для отметки любимых разворотов.
  • Дневниках и личных журналах.
  • Библиях и других религиозных книгах, где важно часто возвращаться к определённым местам.
  • Альбомах для марок или монет.

Но ляссе — это не только книжная принадлежность. В более широком смысле так могут называть любую декоративную или функциональную ленточку, используемую в переплётном деле и не только. Например, ленточки для завязывания конвертов или папок.

Из чего делают ляссе?

Традиционно для изготовления ляссе используют натуральные и прочные материалы:

  1. Шёлк — классический вариант для дорогих изданий. Ленточка получается тонкой, гладкой и очень приятной на ощупь.
  2. Атлас — более доступный, но не менее красивый материал с характерным блеском.
  3. Хлопок или вискоза — для более демократичных изделий, ежедневников массового производства.
  4. Синтетические материалы — в современных бюджетных вариантах.

Цвет ляссе обычно подбирают контрастным к цвету обложки или срезов страниц (торшонированию), чтобы закладка была хорошо заметна.

История и интересные факты

Ляссе — изобретение далеко не новое. Подобные закладки использовались ещё в средневековых рукописях и манускриптах, правда, тогда они могли быть кожаными шнурками или тесьмой. Широкое распространение в книгопечатании ляссе получило в XIX веке, в эпоху расцвета переплётного искусства. Книга с ляссе считалась признаком качественного, «люксового» издания.

Сегодня, в цифровую эпоху, ляссе не потеряло своей актуальности. Наоборот, оно стало символом тактильного удовольствия от чтения бумажной книги, элементом, подчёркивающим ценность и продуманность дизайна издания. Многие читатели специально ищут книги с ляссе, так как это удобно и добавляет эстетики процессу чтения.

Ляссе vs. обычная закладка: в чём преимущества?

  • Не теряется. Поскольку ляссе прикреплено к книге, его невозможно выронить или забыть где-то.
  • Не вредит книге. В отличие от скрепок или толстых картонных закладок, тонкая ленточка не деформирует страницы и корешок.
  • Эстетика. Аккуратная ленточка выглядит стильно и является частью дизайна книги.
  • Удобство. Всегда под рукой, не нужно искать отдельную закладку.

Как крепится ляссе?

С технологической точки зрения, ляссе — это не просто приклеенная ленточка. В качественных изданиях её вшивают или вклеивают в корешок книжного блока на этапе переплётных работ, до приклейки обложки. Один конец ленточки фиксируется между страницами в верхней части корешка, а длинный свободный конец выводится наружу в нижней части. Благодаря такому креплению ляссе выдерживает многократное использование.

В некоторых изданиях можно встретить не одну, а две или даже три ленточки разного цвета. Это позволяет отмечать сразу несколько важных мест в книге (например, для студентов, работающих с учебниками).

Таким образом, ляссе — это небольшой, но значимый элемент, который сочетает в себе полезную функцию, историческую традицию и дизайнерскую изюминку. Простое и гениальное изобретение, делающее взаимодействие с книгой более удобным и приятным.