Что конкретно означает «сокровенные это»?

Выражение «сокровенные это» не является самостоятельным словом или термином. Это сочетание прилагательного (или субстантивированного прилагательного) «сокровенные» и указательного местоимения «это». Ключ к пониманию лежит в грамматике и контексте. Чаще всего такая конструкция встречается в двух основных вариантах:

  1. Как часть предложения с опущенным существительным: «это» замещает или указывает на ранее упомянутое или подразумеваемое существительное, которое характеризуется как «сокровенное». Например: «Её сокровенные (мысли, мечты, чувства) — это то, что она никому не доверяет». Здесь «это» резюмирует и выделяет всё, что было обозначено словом «сокровенные».
  2. Как вопрос или уточнение в диалоге: «Сокровенные? Это что значит?» — здесь «это» отсылает к самому понятию «сокровенное», запрашивая его определение.

Характеристики и грамматические особенности

Конструкция «сокровенные это» обладает рядом специфических черт:

  • Указательная функция: Местоимение «это» выполняет роль указателя, фокусируя внимание слушателя или читателя на понятии «сокровенное», выделяя его для дальнейшего объяснения, определения или оценки.
  • Субстантивация: Слово «сокровенные» в этой паре часто является субстантивированным прилагательным — то есть прилагательным, перешедшим в разряд существительного (как «больной», «дежурный»). Оно означает «сокровенные мысли, чувства, тайны, мечты».
  • Стилистическая окраска: Само слово «сокровенный» имеет книжную, возвышенную или поэтическую стилистику. Оно означает нечто глубоко личное, тайное, спрятанное от других, заветное. Поэтому и вся конструкция чаще встречается в художественной литературе, публицистике или глубоких личных разговорах.

Как работает эта конструкция в речи и тексте?

Чтобы понять, как именно используется «сокровенные это», рассмотрим конкретные примеры и схемы.

Пример 1: Определение и пояснение

«Сокровенные мечты — это не сиюминутные желания, а глубинные стремления души».

Здесь конструкция работает по схеме: [Сокровенное + существительное] + «это» + [развернутое определение]. Местоимение «это» служит связкой между понятием и его толкованием.

Пример 2: Вопрос для уточнения смысла

«— В дневнике она хранила самое сокровенное. — Сокровенное? Это что такое?»

В этом диалоге «это» отсылает к услышанному слову, и вся фраза является запросом на семантическую расшифровку термина.

Пример 3: Обобщающее утверждение

«Её сокровенные — это целый мир, в который нет входа посторонним».

В этом случае «сокровенные» (как субстантиват) обобщает все личные тайны и чувства, а «это» их резюмирует и представляет как единое целое («целый мир»).

Отличия от других похожих конструкций и синонимов

Важно не путать «сокровенные это» с другими языковыми явлениями.

Отличие от просто слова «сокровенное»

Одно слово «сокровенное» называет понятие. Конструкция же с «это» всегда включает его в коммуникативный акт: определение, противопоставление, уточнение, выделение. «Это» добавляет динамики и указательности.

Отличие от синонимичных выражений

  • «Сокровенные тайны»: Конкретнее, так как есть прямое существительное «тайны».
  • «Потаённые мысли»: Близко по смыслу, но «потаённые» имеет несколько иной оттенок — скорее «скрытые», в то время как «сокровенные» — «глубинные, заветные, дорогие».
  • «Интимные подробности»: Чаще относится к личной жизни, тогда как «сокровенное» может касаться мечтаний, веры, духовных исканий.

Конструкция «сокровенные это» уникальна именно своей грамматической неполнотой, которая требует контекста, и указательной функцией местоимения.

Практическое значение и применение

Понимание того, как работает эта конструкция, важно для:

  1. Грамотного анализа текстов: Особенно классической и современной литературы, где такие приёмы используются для создания выразительности.
  2. Точной интерпретации речи: В диалоге фраза «Сокровенные? Это...» — это сигнал, что собеседник не понял или хочет уточнить высокое или редкое слово.
  3. Развития собственной речи: Осознанное использование подобных конструкций (не только с «сокровенным», но и с другими словами) делает язык более богатым и точным. Она помогает давать определения, резюмировать мысли и акцентировать внимание на ключевых понятиях.

Таким образом, «сокровенные это» — это не фразеологизм с застывшим значением, а живая грамматическая конструкция русского языка. Её смысл полностью раскрывается в контексте и служит для указания, определения или обобщения того, что относится к самой глубинной, личной и заветной сфере человеческой жизни.

Источники